Adresa doručenia
Slovensko
Jazyk
+421 22 08 39 872
Košík
Vasco Audio Hub
Bezdrôtový systém na distribúciu zvuku a simultánneho prekladu. Obsahuje vysielač, 10 slúchadiel a nabíjaciu stanicu.
Doprava zdarma od 50 € do Slovensko
14-dňová záruka vrátenia tovaru
Odosielame do 24 hodín
Nájdite spoločný jazyk s akoukoľvek skupinou
Zabudnite na jazykové bariéry pri sprevádzaní zahraničných turistov, investorov a študentov. Vasco Audio Hub je bezdrôtový systém na distribúciu zvuku a prekladov, ktorý vám umožní bez problémov spojiť sa až s 10 ľuďmi naraz.
Súprava sa spáruje s ručnými prekladačmi Vasco a poskytuje okamžité streamovanie prekladu, vďaka čomu je jednoduché osloviť každého účastníka a podeliť sa o svoje znalosti.
Ako to funguje?
Spárovanie zariadení
Zapnite vysielač a pripojte ho cez Bluetooth k ručnému prekladaču Vasco. Slúchadlá účastníkov sa automaticky integrujú so systémom hneď po zapnutí.
Hovorte vo vašom jazyku
Začnite hovoriť. Vasco preloží vaše slová a vysielač ich odošle v reálnom čase priamo do slúchadiel účastníkov – už v ich jazyku.
Zdieľať preklady
Vďaka jednosmernému prenosu poslucháči rozumejú každému slovu a vy môžete plynulo sprevádzať skupinu 10 ľudí bez akéhokoľvek prerušenia.
KĽÚČOVÉ VLASTNOSTI
Bezpečnosť a hygiena
Otvorené slúchadlá nezasahujú do zvukovodu, vďaka čomu sú pohodlné a hygienické na zdieľanie. Ich otvorený dizajn umožňuje účastníkom počúvať preklady a zároveň si plne uvedomovať dianie v okolí.
Pohodlie a sloboda
Vysielač s integrovaným mikrofónom môžete držať v ruke alebo pripnúť na golier, čím získate väčšiu voľnosť pohybu. Ak uprednostňujete tradičné riešenie, súprava obsahuje aj káblový mikrofón, ktorý je možné pripojiť k vysielaču. Vďaka dosahu až 100 metrov už riadenie skupiny nepredstavuje žiaden problém.
Univerzálny dizajn
Vďaka univerzálnemu tvaru slúchadiel nie je potrebné ich nastavovať a pohodlne sedia na každom uchu. Ich ľahká konštrukcia zaručuje pohodlie aj pri dlhodobom používaní bez pocitu tlačenia.
Škálovateľnosť
Súprava obsahuje 1 vysielač a 10 slúchadiel, čo je ideálne pre malé skupiny. V závislosti od vašich potrieb môžete prispôsobiť počet aktívnych prijímačov tak, aby zodpovedal počtu účastníkov, alebo dokonca rozšíriť celý systém. Spárovaním ďalších prekladačov Vasco s ďalšími súpravami Audio Hub môžete vytvoriť paralelné prekladateľské kanály a osloviť účastníkov hovoriacich rôznymi jazykmi.
Kompatibilita
Vasco Audio Hub funguje so všetkými ručnými prekladačmi Vasco. Stačí zariadenia prepojiť cez Bluetooth a preklady sa dostanú k celej skupine v reálnom čase. Nastavenie je intuitívne a príprava súpravy trvá len pár minút.
Batéria s dlhou výdržou
Odolná batéria zabezpečuje až 10 hodín prevádzky vysielača a až 20 hodín používania slúchadiel. Keď skončíte, stačí všetko vrátiť späť do nabíjacej stanice. Sada sa nabije a vy budete mať všetko pekne usporiadané.
KDE VASCO AUDIO HUB FUNGUJE NAJLEPŠIE
Prehliadky so sprievodcom
Veďte prehliadky, podeľte sa o svoju vášeň a ukážte turistom z celého sveta tie najkrajšie miesta.
Výhody Audio Hub:
- cestovné kancelárie nemusia najímať samostatných sprievodcov pre každú jazykovú skupinu
- ten istý sprievodca môže viesť skupiny hovoriace rôznymi jazykmi
- cestovné kancelárie ušetria na nákladoch na externé prekladateľské služby
- cestovné kancelárie môžu rozšíriť svoju ponuku a obsluhovať hostí z celého sveta
- účastníci vstrebávajú fakty a informácie vo svojom vlastnom jazyku
- sprievodca a turisti si zachovávajú plnú slobodu pohybu počas prehliadky
- hluk na populárnych atrakciách už nie je problémom
- nie je potrebné namáhať hlas, aby ste oslovili celú skupinu
- ani ľudia, ktorí sú ďalej od sprievodcu,neunikne žiadna časť príbehu
Návštevy tovární
Organizujte školenia, prijímajte zahraničných návštevníkov a zabezpečujte prehliadky pre investorov z celého sveta.
Výhody Audio Hub:
- spoločnosť šetrí na externých prekladateľských službách, keďže preklady zabezpečuje interne
- tím dokáže zorganizovať preklad za pár minút namiesto týždňov
- spoločnosť si buduje imidž modernej, profesionálnej organizácie
- zahraniční zamestnanci dostávajú presné preklady postupov a pokynov
- zahraniční návštevníci lepšie chápu procesy a štandardy platné v zariadení
- pozornosť tímu zostáva sústredená na prácu, nie na obsluhu prekladacieho zariadenia
- inštruktori môžu plynulo viesť školenia pre malé skupiny
- nie je potrebné zvyšovať hlas kvôli hluku strojov
Vzdelávanie
Vytvorte priestor, v ktorom nie je miesto pre jazykové bariéry a kde sa vedomosti zdieľajú bez prerušenia.
Výhody Audio Hub:
- vzdelávacie inštitúcie ušetria na zamestnávaní samostatného jazykového personálu
- manažment znižuje organizačné náklady tým, že preklady spracováva interne, bez externých agentúr
- škola si buduje imidž modernej, profesionálnej inštitúcie
- prednášajúci môžu osloviť širšie medzinárodné publikum
- škola a akademická komunita sa stávajú inkluzívnejšími
- študenti na medzinárodných výmenných programoch sa ľahšie adaptujú v novom prostredí
- učitelia môžu viesť kurzy a workshopy v teréne
- študenti počúvajú prednášky vo svojom vlastnom jazyku bez toho, aby ich čokoľvek rozptyľovalo
Čo je zahrnuté?
- Vysielač s mikrofónom
- 10 slúchadiel cez uši
- Káblový mikrofón
- Nabíjacia stanica
- 11 šnúrok na krk (pre vysielač a slúchadlá)
- Nabíjačka pre nabíjaciu stanicu
Špecifikácia
| Typ produktu | Bezdrôtový systém distribúcie zvuku |
|---|---|
| Prevádzková frekvencia | 2 402 – 2 480 GHz |
| Rozsah pripojenia | do 100 m |
| Výkon vysielača (RF) | ≤ 20 mW |
| Oneskorenie prenosu | ≤ 40 ms |
| Speaker | Φ 13 × 5 mm, 103 dB ± 3 dB |
| Mikrofón | Φ 6 × 2,7 mm, 32 dB ± 2 dB |
| USB port | Typ C |
| Používateľská príručka | stiahnite si manuál |
| Rozmery vysielača | 82,1 × 41 × 25,1 mm |
|---|---|
| Rozmery slúchadiel | 80 × 54,5 × 10 mm |
| Rozmery nabíjacej stanice | 302,6 × 64,6 × 46 mm |
| Hmotnosť vysielača | 50 g ± 1 g |
| Hmotnosť slúchadiel | 17 g ±0,5 g |
| Hmotnosť nabíjacej stanice | 263 g ± 5 g |
| Skladovacia teplota | -35 °C – 60 °C, vlhkosť 10 % – 90 % |
| Prevádzková teplota | -20 °C – 40 °C, vlhkosť 5 % – 95 % |
| Prevádzková doba vysielača | až 10 hodín |
|---|---|
| Prevádzková doba slúchadiel | až 20 hodín |
| Doba nabíjania vysielača | až 2,5 hodiny |
| Doba nabíjania slúchadiel | až 2,5 hodiny |
| Batéria vysielača | 1200 mAh |
| Batéria slúchadiel | 320 mAh |
| Vstupný výkon nabíjacej základne | 100–240 V ~ 50/60 Hz, 1,0 A |
| Výstupný výkon nabíjacej stanice | 5,0 V ≡ 4,0 A, 20,0 W |
| USB kábel | Typ C |
Často kladené otázky
Funguje Vasco Audio Hub samostatne alebo je potrebné ho spárovať s prekladačom Vasco?
Na prenos prekladov v reálnom čase musí byť systém Vasco Audio Hub pripojený k ručnému prekladaču Vasco. Vysielač sa pripája k prekladaču cez Bluetooth, prijíma preložený zvuk a odosiela ho do slúchadiel účastníkov.
S ktorými prekladačmi Vasco je Vasco Audio Hub kompatibilný?
Vasco Audio Hub sa pripája ku všetkým ručným prekladačom Vasco vrátane modelov Vasco Translator Q1, M4 a V4.
Ako pripojím Vasco Audio Hub k prekladaču Vasco?
Nastavenie je jednoduché a trvá len pár minút. Stačí zapnúť vysielač a spárovať ho s prekladačom cez Bluetooth. Slúchadlá je potrebné spárovať len pri prvom použití – pri ďalších použitiach sa k vysielaču pripoja automaticky.
Sú slúchadlá hygienické?
Áno. Slúchadlá majú otvorený dizajn cez uši, takže nevnikajú do ušného kanála a neprichádzajú do priameho kontaktu s vnútornou časťou ucha. Vďaka tomu je ľahšie udržiavať hygienu a pohodlie aj v prípade, že sa používatelia často striedajú.
Sú slúchadlá bezpečné na používanie?
Áno. Otvorený dizajn slúchadiel vám umožňuje počúvať preklady a zároveň vnímať zvuky z okolia.
Môžu poslucháči klásť otázky?
Vasco Audio Hub podporuje jednosmernú komunikáciu, takže otázky poslucháčov nie sú automaticky prekladané a odosielané ostatným členom skupiny. Ak účastník položí otázku, prezentujúci môže použiť funkciu hlasového prekladača, ktorá je dostupná na spárovanom prekladači Vasco.
Ako dlho vydrží batéria?
Vysielač vydrží na jedno nabitie až 10 hodín a slúchadlá až 20 hodín. Po použití je možné zariadenia vložiť späť do nabíjacej stanice.
Koľko jazykov podporuje Vasco Audio Hub?
Vasco Audio Hub sám nevykonáva preklad – prenáša zvuk z kompatibilného prekladača Vasco do slúchadiel účastníkov. Počet podporovaných jazykov preto závisí od modelu spárovaného prekladača. Vasco Translator Q1 podporuje hlasový preklad v 95 jazykoch, zatiaľ čo Vasco Translator M4 a V4 podporujú 86 jazykov.
Koľko ľudí môže používať Vasco Audio Hub súčasne?
Štandardná sada obsahuje 1 vysielač a 10 slúchadiel, čo umožňuje prenos zvuku a prekladov až 10 účastníkom naraz. V závislosti od vašich potrieb môžete upraviť počet aktívnych prijímačov tak, aby zodpovedal počtu účastníkov, alebo dokonca rozšíriť celý systém. Spárovaním ďalších prekladačov Vasco s ďalšími sadami Audio Hub môžete vytvoriť paralelné prekladové kanály a osloviť účastníkov hovoriacich rôznymi jazykmi.
Kde sa dá použiť Vasco Audio Hub?
Systém Vasco Audio Hub je užitočný všade tam, kde jedna osoba potrebuje odovzdať informácie väčšej skupine ľudí. Dá sa využiť pri sprievodcovských prehliadkach, návštevách múzeí, exkurziách v továrňach, školeniach, prednáškach a iných podujatiach pre medzinárodné skupiny. Systém poskytuje preklady všetkým účastníkom súčasne, pokiaľ všetci používajú ten istý cieľový jazyk.