Home » Správy » Vasco víta Old Men Trip po dlhej ceste

Vasco víta Old Men Trip po dlhej ceste

old man trip
20 októbra 2023
1 min čítania

V našej krakovskej kancelárii sme oslávili návrat pánov Mareka a Edwarda z ich úžasnej cesty Old Men Trip – Marek Tymiec. Po vyše dva a pol mesiacoch na cestách, precestovaní tisícok kilometrov a návšteve niekoľkých krajín sú konečne späť v Poľsku.

Počuli sme úžasné príbehy o pohostinnosti Iráncov, malebnej krajine Tadžikistanu a šialených vodičoch v Teheráne. Páni rozprávali aj o tom, ako sa odvážili ísť autom na 2 kolesá do vyše 4000-metrového priesmyku v pohorí Pamír.

Bol tam aj príbeh s naším prekladačom. Vasco Translator V4 sa ukázal ako nenahraditeľný. Pomohol s komunikáciou na hraniciach, rozhovormi s miestnymi obyvateľmi a s porozumením mechanikom, ktorí opravovali zelenú dodávku v zložitých situáciách.

Marta Baros

Marta Baros

Svojich 9 rokov skúseností v PR využíva na starostlivosť o imidž značky Vasco a jej produktov. Okrem práce s médiami a partnermi sa venuje aj aktivitám v oblasti spoločenskej zodpovednosti (CSR). Mimo práce je Marta vášnivá cestovateľka. Najčastejšie ju môžete nájsť s batohom na horskej túre alebo na bicykli.

PODOBNÉ POZÍCIE

Ako si vybrať správny prekladač jazykov na cestovanie? Praktický sprievodca

9 min čítania
Týždne plánuješ dokonalú cestu. Pripravíš itinerár, vyberieš tie najlepšie reštaurácie, rezervuješ ubytovanie a premyslíš si program na každý deň. Potom však pristaneš v cieľovej destinácii, vystúpiš z lietadla a narazíš na nečakaný problém – potrebuješ sa dorozumieť s ľuďmi, ktorí nehovoria tvojím jazykom. Či už riešiš stratenú batožinu na letisku, vysvetľuješ adresu taxikárovi alebo píšeš…

preèítajte si viac
Ako fungujú prekladacie slúchadlá? Od technológie po reálne využitie

Ako fungujú prekladacie slúchadlá? Od technológie po reálne využitie

13 min čítania
Keď cestujete do zahraničia alebo pracujete s medzinárodnými kolegami, jazykové bariéry nespomaľujú len konverzácie: vedú k nedorozumeniam, znižujú efektivitu a niekedy spôsobujú aj nákladné chyby. Našťastie existuje riešenie, ktoré robí viacjazyčnú komunikáciu presnou a prirodzenou: prekladové slúchadlá. Ide o prekladacie slúchadlá, ktoré umožňujú preklad v reálnom čase. Čo sú prekladacie slúchadlá? Sú to bezdrôtové slúchadlá,…

preèítajte si viac

Najlepší čas na návštevu Japonska: Váš ultimátny sprievodca obdobiami, festivalmi a cenovo dostupným cestovaním

17 min čítania
Plánovanie cesty do krajiny vychádzajúceho slnka je vzrušujúci zážitok, no vždy sa objaví jedna zásadná otázka: kedy je najlepší čas na návštevu Japonska? Či už snívate o prechádzke pod dažďom jemných ružových lupienkov počas kvitnutia čerešňových kvetov, o objavovaní starobylých chrámov zahalených rannou hmlou alebo o ponorení sa do sveta neónov a popkultúry, načasovanie vašej…

preèítajte si viac