{"id":9995,"date":"2026-03-23T16:09:26","date_gmt":"2026-03-23T15:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/?p=9995"},"modified":"2026-03-23T16:09:26","modified_gmt":"2026-03-23T15:09:26","slug":"vasco-audience-prelom-v-skupinovych-prekladoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/press-release\/vasco-audience-prelom-v-skupinovych-prekladoch\/","title":{"rendered":"\u017diadne jazykov\u00e9 bari\u00e9ry na konferenci\u00e1ch. Vasco predstavuje Vasco Audience \u2013 prelomov\u00e9 rie\u0161enie pre skupinov\u00fd preklad"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Vasco prin\u00e1\u0161a \u017eiv\u00fd preklad priamo do smartf\u00f3nov \u00fa\u010dastn\u00edkov konferenci\u00ed \u2013 rie\u0161enie, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 a\u017e o 90 % lacnej\u0161ie ne\u017e tradi\u010dn\u00e9 tlmo\u010dn\u00edcke slu\u017eby na podujatiach.<\/strong><\/h4>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 Vasco Electronics, svetov\u00fd l\u00edder v oblasti preklada\u010dov a jazykov\u00fdch technologick\u00fdch rie\u0161en\u00ed, uv\u00e1dza na trh svoj najnov\u0161\u00ed produkt \u2013 konferen\u010dn\u00fd preklada\u010d Vasco Audience. Tento n\u00e1stroj umo\u017e\u0148uje jedn\u00e9mu re\u010dn\u00edkovi komunikova\u0165 s viacjazy\u010dn\u00fdm publikom v re\u00e1lnom \u010dase bez potreby zapoji\u0165 cel\u00fd t\u00edm simult\u00e1nnych tlmo\u010dn\u00edkov.<\/p>\n<h5><strong>Prielom vo viacjazy\u010dnej hromadnej komunik\u00e1cii<\/strong><\/h5>\n<p>Vasco Audience reaguje na rast\u00face potreby glob\u00e1lneho biznisu, vzdel\u00e1vania, \u0161kolen\u00ed aj konferen\u010dn\u00e9ho sektora. Syst\u00e9m umo\u017e\u0148uje re\u010dn\u00edkom prezentova\u0165 vo svojom rodnom jazyku, zatia\u013e \u010do \u00fa\u010dastn\u00edci \u2013 iba pomocou vlastn\u00fdch smartf\u00f3nov, tabletov alebo ak\u00e9hoko\u013evek zariadenia s internetov\u00fdm prehliada\u010dom \u2013 z\u00edskavaj\u00fa \u017eiv\u00fd preklad vo forme textu alebo audio prenosu.<\/p>\n<p>&#8222;Na\u0161\u00edm poslan\u00edm bolo v\u017edy sp\u00e1ja\u0165 \u013eud\u00ed. S Vasco Audience ideme e\u0161te o krok \u010falej \u2013 z individu\u00e1lnej komunik\u00e1cie vstupujeme priamo na p\u00f3dium obchodn\u00fdch a konferen\u010dn\u00fdch akci\u00ed,&#8220; hovor\u00ed Maciej G\u00f3ralski, CEO spolo\u010dnosti Vasco Electronics. &#8222;V\u010faka tejto technol\u00f3gii jazykov\u00e1 bari\u00e9ra v konferen\u010dnej s\u00e1le, \u0161koliacej miestnosti alebo napr\u00edklad po\u010das komentovanej prehliadky jednoducho mizne. Organiz\u00e1tori navy\u0161e u\u017e nemusia pl\u00e1nova\u0165 samostatn\u00fa infra\u0161trukt\u00faru pre tlmo\u010denie.&#8220;<\/p>\n<h5><strong>Jednoduchos\u0165 predov\u0161etk\u00fdm<\/strong><\/h5>\n<p>Rie\u0161enie Vasco je navrhnut\u00e9 s d\u00f4razom na maxim\u00e1lne pohodlie. Jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00fdhod Vasco Audience je, \u017ee posluch\u00e1\u010di nemusia in\u0161talova\u0165 \u017eiadnu aplik\u00e1ciu. Cel\u00fd proces prebieha v troch jednoduch\u00fdch krokoch:<\/p>\n<ul>\n<li>Re\u010dn\u00edk spust\u00ed prenos v aplik\u00e1cii Vasco Audience, ktor\u00fa si mus\u00ed stiahnu\u0165 iba on<\/li>\n<li>\u00da\u010dastn\u00edci naskenuj\u00fa unik\u00e1tny QR k\u00f3d vygenerovan\u00fd organiz\u00e1torom akcie<\/li>\n<li>Smartf\u00f3ny \u00fa\u010dastn\u00edkov sa okam\u017eite premenia na osobn\u00e9 prij\u00edma\u010de a zobrazuj\u00fa alebo prehr\u00e1vaj\u00fa preklad vo viac ako 50 dostupn\u00fdch jazykoch \u2013 priamo v internetovom prehliada\u010di.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vasco Audience men\u00ed sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa organizuj\u00fa \u0161kolenia, prezent\u00e1cie a konferencie. Preklad v re\u00e1lnom \u010dase, ktor\u00fd bol doteraz dostupn\u00fd najm\u00e4 na ve\u013ek\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch podujatiach, je teraz mo\u017en\u00e9 jednoducho vyu\u017ei\u0165 takmer na akomko\u013evek stretnut\u00ed, kde z\u00e1le\u017e\u00ed na r\u00fdchlosti a presnosti prekladu. Ak\u00e9 s\u00fa hlavn\u00e9 v\u00fdhody pre u\u017e\u00edvate\u013eov?<\/p>\n<ul>\n<li>Dostupnos\u0165: Po naskenovan\u00ed QR k\u00f3du m\u00f4\u017eu \u00fa\u010dastn\u00edci sledova\u0165 ka\u017ed\u00e9 slovo prezent\u00e1cie v re\u00e1lnom \u010dase na svojom zariaden\u00ed v\u010faka prekladom generovan\u00fdm umelou inteligenciou, ktor\u00e9 s\u00fa dostupn\u00e9 ako text alebo audio. Re\u010dn\u00edk potrebuje iba mobiln\u00e9 zariadenie s aplik\u00e1ciou a po skon\u010den\u00ed akcie maj\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci k dispoz\u00edcii aj kompletn\u00fd prepis prezent\u00e1cie.<\/li>\n<li>Efektivita: Rie\u0161enie od spolo\u010dnosti Vasco m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 n\u00e1klady na konferen\u010dn\u00e9 tlmo\u010denie a\u017e o 90 %. Profesion\u00e1lny preklad, ktor\u00fd bol pre organiz\u00e1torov doteraz finan\u010dne n\u00e1ro\u010dn\u00fd, sa tak st\u00e1va v\u00fdrazne dostupnej\u0161\u00edm.<\/li>\n<li>Spo\u013eahlivos\u0165: Vasco Audience vyv\u00edja spolo\u010dnos\u0165 Vasco \u2013 glob\u00e1lny l\u00edder v oblasti prekladate\u013esk\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed s viac ako 15 rokmi sk\u00fasenost\u00ed vo v\u00fdvoji prekladov\u00fdch zariaden\u00ed a rie\u0161en\u00ed, ktor\u00e9 p\u00f4sobia vo viac ako 25 krajin\u00e1ch sveta.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>\u0160irok\u00e9 mo\u017enosti vyu\u017eitia<\/strong><\/h5>\n<p>U\u017e po\u010das testovacej f\u00e1zy bol Vasco Audience vyu\u017eit\u00fd na prest\u00ed\u017enych medzin\u00e1rodn\u00fdch akci\u00e1ch, napr\u00edklad na Expo 2025 v japonskej Osake, kde pomohol zabezpe\u010di\u0165 komunik\u00e1ciu po\u010das po\u013esko-japonsk\u00e9ho podnikate\u013esk\u00e9ho panelu.<\/p>\n<p>Vasco Audience je dostupn\u00fd vo <a href=\"https:\/\/vasco-audience.com\/en\/pricing\">flexibiln\u00fdch tarif\u00e1ch<\/a> formou bal\u00ed\u010dkov prekladate\u013esk\u00fdch hod\u00edn, ktor\u00e9 s\u00fa platn\u00e9 po dobu jedn\u00e9ho roka od aktiv\u00e1cie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vasco prin\u00e1\u0161a \u017eiv\u00fd preklad priamo do smartf\u00f3nov \u00fa\u010dastn\u00edkov konferenci\u00ed \u2013 rie\u0161enie, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 a\u017e o 90 % lacnej\u0161ie ne\u017e tradi\u010dn\u00e9 tlmo\u010dn\u00edcke slu\u017eby na podujatiach. Spolo\u010dnos\u0165 Vasco Electronics, svetov\u00fd l\u00edder v oblasti preklada\u010dov a jazykov\u00fdch technologick\u00fdch rie\u0161en\u00ed, uv\u00e1dza na trh svoj najnov\u0161\u00ed produkt \u2013 konferen\u010dn\u00fd preklada\u010d Vasco Audience. Tento n\u00e1stroj umo\u017e\u0148uje jedn\u00e9mu re\u010dn\u00edkovi komunikova\u0165 s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":9996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[147],"class_list":["post-9995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-k-ruszkowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9997,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995\/revisions\/9997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}