{"id":9579,"date":"2025-06-16T06:57:25","date_gmt":"2025-06-16T04:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/?p=9579"},"modified":"2025-06-30T06:57:42","modified_gmt":"2025-06-30T04:57:42","slug":"prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/","title":{"rendered":"Najlep\u0161ie sp\u00f4soby, ako prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny texty a vety"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1\u0161 mexick\u00e9ho kamar\u00e1ta na chatovanie, ktor\u00fd \u010dak\u00e1 na tvoju odpove\u010f? Pl\u00e1nuje\u0161 v\u00fdlet do Barcelony, ale nevie\u0161 rozl\u00ed\u0161i\u0165 \u201egracias\u201c od \u201ede nada\u201c? Alebo mo\u017eno potrebuje\u0161 prelo\u017ei\u0165 obchodn\u00e9 dokumenty pre svoj rast\u00faci latinskoamerick\u00fd trh?<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah publik\u00e1cie:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0bf2ea46221\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0bf2ea46221\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/#Top_online_platformy_ktore_ti_pomozu_prelozit_do_spanielciny\" >Top online platformy, ktor\u00e9 ti pom\u00f4\u017eu prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/#Preklad_do_spanielciny_s_pomocou_AI\" >Preklad do \u0161paniel\u010diny s pomocou AI<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/#Kedy_oslovit_ludskeho_tlmocnika_Sudny_prekladatel_spanielcina\" >Kedy oslovi\u0165 \u013eudsk\u00e9ho tlmo\u010dn\u00edka: S\u00fadny prekladate\u013e \u0161paniel\u010dina<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/#Kombinovanie_metod_Inteligentny_pristup_ako_prelozit_do_spanielciny\" >Kombinovanie met\u00f3d: Inteligentn\u00fd pr\u00edstup, ako prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/jazyky\/prelozit-do-spanielciny-texty-a-vety\/#Prekladacie_zariadenia_do_spanielciny_pre_realne_situacie_Ako_rychlo_prelozit_do_spanielciny_na_cestach\" >Prekladacie zariadenia do \u0161paniel\u010diny pre re\u00e1lne situ\u00e1cie: Ako r\u00fdchlo prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny na cest\u00e1ch<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Nech u\u017e potrebuje\u0161 prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny \u010doko\u013evek, dnes m\u00e1\u0161 viac mo\u017enost\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm.<\/p>\n<p><strong>\u0160panielsky jazyk patr\u00ed medzi najroz\u0161\u00edrenej\u0161ie jazyky na svete, <\/strong>s viac ako 480 mili\u00f3nmi roden\u00fdch hovoriacich roztr\u00fasen\u00fdch po kontinentoch.<\/p>\n<p>Ale \u017eiadne obavy \u2013 aj ke\u010f jedin\u00e9 \u0161panielske slov\u00e1, ktor\u00e9 pozn\u00e1\u0161, poch\u00e1dzaj\u00fa z menu Taco Bell, existuje mno\u017estvo n\u00e1strojov, ktor\u00e9 ti pom\u00f4\u017eu preklen\u00fa\u0165 t\u00fato jazykov\u00fa bari\u00e9ru.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/83adbe47-8e75-4941-be5c-78e30ac4b27a.jpeg\" alt=\"\u017dena vysvet\u013euje nie\u010do na notebooku mu\u017eovi v pr\u00edjemnom prostred\u00ed re\u0161taur\u00e1cie.\" \/><\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h3>FAQ:<\/h3>\n<h4 class=\"question1\">Ako m\u00f4\u017eem prelo\u017ei\u0165 \u0161panielsku hlasov\u00fa spr\u00e1vu?<\/h4>\n<div class=\"answer1\">Ak chcete prelo\u017ei\u0165 hlasov\u00fa spr\u00e1vu zo \u0161paniel\u010diny, mali by ste zv\u00e1\u017ei\u0165 jednu z prekladov\u00fdch aplik\u00e1ci\u00ed (napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Translate<\/a>) alebo samostatn\u00e9 prekladov\u00e9 zariadenie (napr\u00edklad Vasco Translator). Obe poskytuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo jazykov a hlasov\u00fd v\u00fdstup. Prekladov\u00e9 zariadenia v\u0161ak poskytuj\u00fa lep\u0161ie a presnej\u0161ie v\u00fdsledky.<\/div>\n<h4 class=\"question2\">Ak\u00fd je najlep\u0161\u00ed \u0161panielsky hlasov\u00fd preklada\u010d?<\/h4>\n<div class=\"answer2\">Pre hlasov\u00e9 preklady zo \u0161paniel\u010diny je najlep\u0161ie zv\u00e1\u017ei\u0165 samostatn\u00e9 prekladov\u00e9 zariadenie, ako je Vasco Translator. P\u00fd\u0161i sa jednoduchos\u0165ou pou\u017e\u00edvania, vynikaj\u00facou presnos\u0165ou a mno\u017estvom u\u017eito\u010dn\u00fdch funkci\u00ed (napr\u00edklad preklada\u010d fotografi\u00ed).<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Top_online_platformy_ktore_ti_pomozu_prelozit_do_spanielciny\"><\/span>Top online platformy, ktor\u00e9 ti pom\u00f4\u017eu prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u010casy, ke\u010f prekladov\u00e9 n\u00e1stroje menili tvoju starostlivo vytvoren\u00fa spr\u00e1vu na nezmyseln\u00fd slovn\u00fd \u0161al\u00e1t, s\u00fa pre\u010d. Dne\u0161n\u00e9 digit\u00e1lne mo\u017enosti prekladu do \u0161paniel\u010diny sa p\u00f4sobivo zlep\u0161ili.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>DeepL<\/strong> <\/a>si vybudoval pomerne dobr\u00fa reput\u00e1ciu v\u010faka prekladom, ktor\u00e9 skuto\u010dne znej\u00fa prirodzene pre roden\u00fdch hovoriacich.<\/p>\n<p>Pre akademickej\u0161ie alebo technickej\u0161ie preklady pon\u00faka <a href=\"https:\/\/www.reverso.net\/text-translation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Reverso<\/strong> <\/a>vynikaj\u00face kontextov\u00e9 pr\u00edklady, ktor\u00e9 ti pom\u00f4\u017eu vybra\u0165 spr\u00e1vnu fr\u00e1zu.<\/p>\n<p><strong>\u010co odli\u0161uje presn\u00fd \u0161panielsky preklada\u010d od nekvalitn\u00e9ho?<\/strong> V\u0161etko je to o porozumen\u00ed kontextu, region\u00e1lnych rozdielov a t\u00fdch zlo\u017eit\u00fdch idiomatick\u00fdch v\u00fdrazov, ktor\u00e9 sa nedaj\u00fa prelo\u017ei\u0165 doslovne.<\/p>\n<p>Najlep\u0161ie platformy alebo zariadenia (ako preklada\u010de Vasco Translator) teraz rozpozn\u00e1vaj\u00fa, \u010di sa zameriava\u0161 na eur\u00f3psku \u0161paniel\u010dinu (pou\u017e\u00edvan\u00fa v \u0160panielsku) alebo latinskoamerick\u00fa \u0161paniel\u010dinu (s vlastn\u00fdmi region\u00e1lnymi vari\u00e1ciami od Mexika po Argent\u00ednu).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/e6d20290-544f-43d4-b80c-4a9f6dd2f9b0.jpeg\" alt=\"P\u00e1r pou\u017e\u00edva prekladov\u00e9 zariadenie pri rozhovore s mu\u017eom v hotelovej hale.\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preklad_do_spanielciny_s_pomocou_AI\"><\/span>Preklad do \u0161paniel\u010diny s pomocou AI<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Umel\u00e1 inteligencia stojaca za prekladom do \u0161paniel\u010diny urobila v poslednom \u010dase obrovsk\u00e9 pokroky. Modern\u00e9 AI n\u00e1stroje, ktor\u00e9 ti pom\u00f4\u017eu <strong>prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<\/strong>, teraz dok\u00e1\u017eu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u>preklada\u0165 text<\/u><\/strong>, rozpozn\u00e1va\u0165 region\u00e1lne \u0161panielske vari\u00e1cie a primerane sa prisp\u00f4sobova\u0165,<\/li>\n<li>udr\u017eiava\u0165 primeran\u00fa \u00farove\u0148 form\u00e1lnosti (rozdiel medzi \u201et\u00fa\u201c a \u201eusted\u201c je d\u00f4le\u017eit\u00fd!),<\/li>\n<li>zvl\u00e1da\u0165 \u0161pecializovan\u00fa slovn\u00fa z\u00e1sobu pre oblasti ako medic\u00edna, pr\u00e1vo alebo stroj\u00e1rstvo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ak h\u013ead\u00e1\u0161 AI preklada\u010d, h\u013eadaj tie, ktor\u00e9 boli \u0161pecificky tr\u00e9novan\u00e9 na r\u00f4znorodom \u0161panielskom obsahu. To pom\u00e1ha zabezpe\u010di\u0165, aby syst\u00e9m rovnako dobre rozumel kast\u00edlskym \u0161panielskym fr\u00e1zam aj latinskoamerick\u00fdm v\u00fdrazom.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_oslovit_ludskeho_tlmocnika_Sudny_prekladatel_spanielcina\"><\/span>Kedy oslovi\u0165 \u013eudsk\u00e9ho tlmo\u010dn\u00edka: S\u00fadny prekladate\u013e \u0161paniel\u010dina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Technol\u00f3gia je \u00fa\u017easn\u00e1, ale st\u00e1le <strong>existuj\u00fa situ\u00e1cie, kde je \u013eudsk\u00e1 odbornos\u0165 neprekonate\u013en\u00e1.<\/strong> Zv\u00e1\u017e spolupr\u00e1cu s profesion\u00e1lnym prekladate\u013eom \u0161panielskeho jazyka, ke\u010f:<\/p>\n<ul>\n<li>potrebuje\u0161 prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny pr\u00e1vne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 dokumenty, kde je presnos\u0165 kritick\u00e1 a \u010dasto je potrebn\u00fd s\u00fadny prekladate\u013e,<\/li>\n<li>tvor\u00ed\u0161 marketingov\u00fd obsah, ktor\u00fd mus\u00ed emocion\u00e1lne rezonova\u0165 so \u0161panielsky hovoriacimi,<\/li>\n<li>lokalizuje\u0161 obsah pre \u0161pecifick\u00e9 \u0161panielsky hovoriace regi\u00f3ny (\u010do funguje v Mexiku, nemus\u00ed uspie\u0165 v \u0160panielsku),<\/li>\n<li>preklad\u00e1\u0161 kreat\u00edvne alebo liter\u00e1rne diela, kde hlboko z\u00e1le\u017e\u00ed na kult\u00farnych nuans\u00e1ch.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sk\u00fasen\u00fd \u013eudsk\u00fd prekladate\u013e prin\u00e1\u0161a kult\u00farne povedomie a region\u00e1lnu odbornos\u0165, ktor\u00fa ani najlep\u0161ia AI (zatia\u013e) nedok\u00e1\u017ee plne napodobni\u0165.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/49b0dc27-7fe5-4662-a313-ef72d147c4a1.jpeg\" alt=\"Obchodn\u00e9 stretnutie medzi dvoma mu\u017emi a \u017eenou, ktor\u00ed sa zapojili do v\u00e1\u017enej diskusie pri konferen\u010dnom stole.\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kombinovanie_metod_Inteligentny_pristup_ako_prelozit_do_spanielciny\"><\/span>Kombinovanie met\u00f3d: Inteligentn\u00fd pr\u00edstup, ako prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mnoho firiem a seri\u00f3znych \u0161tudentov jazykov dosiahlo \u00faspech pomocou dvojstup\u0148ov\u00e9ho procesu: <strong>za\u010dn\u00fa s presn\u00fdm \u0161panielskym prekladov\u00fdm n\u00e1strojom pre prv\u00fd n\u00e1vrh a potom nechaj\u00fa roden\u00e9ho hovoriaceho skontrolova\u0165 a doladi\u0165 v\u00fdsledky<\/strong>. Tento pr\u00edstup vyva\u017euje efekt\u00edvnos\u0165 s kvalitou, najm\u00e4 pri v\u00e4\u010d\u0161\u00edch prekladate\u013esk\u00fdch projektoch.<\/p>\n<p>Pre opakuj\u00face sa potreby prekladu zv\u00e1\u017e vytvorenie vlastn\u00e9ho slovn\u00edka term\u00ednov \u0161pecifick\u00fdch pre tvoj odbor alebo predmet. V\u00e4\u010d\u0161ina AI prekladov\u00fdch slu\u017eieb a dokonca aj niektor\u00e9 pokro\u010dil\u00e9 \u0161panielske <strong><u>hlasov\u00e9 preklada\u010de<\/u><\/strong> ti umo\u017e\u0148uj\u00fa uklada\u0165 a opakovane pou\u017e\u00edva\u0165 preferovan\u00e9 preklady pre konzistentnos\u0165.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prekladacie_zariadenia_do_spanielciny_pre_realne_situacie_Ako_rychlo_prelozit_do_spanielciny_na_cestach\"><\/span>Prekladacie zariadenia do \u0161paniel\u010diny pre re\u00e1lne situ\u00e1cie: Ako r\u00fdchlo prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny na cest\u00e1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Predstav si, \u017ee si na trhu na Madride a sna\u017e\u00ed\u0161 sa op\u00fdta\u0165 na ceny, ale m\u00e1\u0161 \u00fapln\u00e9 okno. Pr\u00e1ve vtedy sa dobr\u00fd \u0161panielsky <strong><u>hlasov\u00fd preklada\u010d<\/u><\/strong> stane tvoj\u00edm najlep\u0161\u00edm priate\u013eom. Niektor\u00e9 vynikaj\u00face funkcie \u0161panielskych prekladac\u00edch zariaden\u00ed ti umo\u017e\u0148uj\u00fa:<\/p>\n<ul>\n<li>preklada\u0165 obr\u00e1zky,<\/li>\n<li>preklada\u0165 re\u010d,<\/li>\n<li>preklada\u0165 jednotliv\u00e9 slov\u00e1 a kr\u00e1tke vety.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mnoho cestovate\u013eov pou\u017e\u00edva \u0161panielske prekladacie zariadenia ako Vasco Translator V4, ktor\u00fd ti umo\u017e\u0148uje rozumie\u0165 hovorenej \u0161paniel\u010dine v re\u00e1lnom \u010dase bez toho, aby si sa musel tr\u00e1pi\u0165 s telef\u00f3nom na preplnen\u00fdch miestach.<\/p>\n<p>Ak potrebuje\u0161 r\u00fdchlo <strong>prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny<\/strong> alebo dokonca pochopi\u0165 odpove\u010f a <strong>prelo\u017ei\u0165 zo \u0161paniel\u010diny do sloven\u010diny<\/strong>, tieto zariadenia s\u00fa neocenite\u013en\u00e9. Ni\u017e\u0161ie uveden\u00e1 tabu\u013eka predstavuje v\u0161etky mo\u017en\u00e9 jazykov\u00e9 p\u00e1ry podporovan\u00e9 t\u00fdmto elektronick\u00fdm preklada\u010dom:<\/p>\n<table style=\"min-width: 229px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"width: 154px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong>Jazykov\u00fd p\u00e1r<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong>Preklada\u010d re\u010di<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong>Textov\u00fd preklada\u010d<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong>Foto preklada\u010d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do angli\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do nem\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do po\u013e\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do franc\u00faz\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do ma\u010far\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do ru\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do talian\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u010de\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do rumun\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do afrik\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do alb\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do amhar\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do arab\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do arm\u00e9n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do azerbajd\u017ean\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do baski\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do bieloru\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do beng\u00e1l\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do bosnian\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do bulhar\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do barm\u010diny (Mjanmarsko)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do katal\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do cebu\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u010d\u00edn\u0161tiny (kanton\u010dina)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u010d\u00edn\u0161tiny (mandar\u00edn\u010dina)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u010d\u00edn\u0161tiny (tradi\u010dn\u00e1)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do korzi\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do chorv\u00e1t\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do d\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do holand\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do holand\u010diny (Belgicko)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do angli\u010dtiny (Austr\u00e1lia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do angli\u010dtiny (India)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do esperanta<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do est\u00f3n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do filip\u00edn\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do f\u00edn\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do franc\u00faz\u0161tiny (Kanada)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do fr\u00edz\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do gal\u00edcij\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do gruz\u00edn\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do gr\u00e9\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do gud\u017ear\u00e1t\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do haitskej kreol\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do hausa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do havaj\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do hebrej\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do hind\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do hmong\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do island\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do igbo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do indon\u00e9z\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u00edr\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do japon\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do j\u00e1v\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do kannad\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina robi\u0165 kaza\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do khm\u00e9r\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do korej\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do kurd\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do kirgiz\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do lao\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do latin\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do loty\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do litov\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do luxembur\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do maced\u00f3n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do malga\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do malaj\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do malaj\u00e1lam\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do malt\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do maor\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do mar\u00e1th\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do mongol\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do nep\u00e1l\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do n\u00f3r\u010diny (Bokm\u00e5l)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do nyanja (\u010di\u010dewa)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do pa\u0161t\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do perz\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do portugal\u010diny (Portugalsko)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do portugal\u010diny (Braz\u00edlia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do pand\u017e\u00e1b\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do samoj\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u0161k\u00f3tskej gael\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do srb\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do sesotho<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u0161on\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do sindh\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do sinhal\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do sloven\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do slovin\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do som\u00e1l\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u0161paniel\u010diny (Amerika)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do sund\u00e1n\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do svahil\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do \u0161v\u00e9d\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do tad\u017ei\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do tamil\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do telug\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do thaj\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do ture\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do ukrajin\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do urd\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do uzbe\u010dtiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do vietnam\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do wale\u0161tiny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do xhosa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do jidi\u0161<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do jorub\u010diny<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u0160paniel\u010dina do zulu<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1\u0161 mexick\u00e9ho kamar\u00e1ta na chatovanie, ktor\u00fd \u010dak\u00e1 na tvoju odpove\u010f? Pl\u00e1nuje\u0161 v\u00fdlet do Barcelony, ale nevie\u0161 rozl\u00ed\u0161i\u0165 \u201egracias\u201c od \u201ede nada\u201c? Alebo mo\u017eno potrebuje\u0161 prelo\u017ei\u0165 obchodn\u00e9 dokumenty pre svoj rast\u00faci latinskoamerick\u00fd trh? Nech u\u017e potrebuje\u0161 prelo\u017ei\u0165 do \u0161paniel\u010diny \u010doko\u013evek, dnes m\u00e1\u0161 viac mo\u017enost\u00ed ako kedyko\u013evek predt\u00fdm. \u0160panielsky jazyk patr\u00ed medzi najroz\u0161\u00edrenej\u0161ie jazyky na svete, s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[138],"class_list":["post-9579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jazyky","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9579"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9582,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9579\/revisions\/9582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.sk\/prispevky\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}